A broken English translator refers to a tool or software designed to interpret or convert text or speech from one language into English that is grammatically incorrect, fragmented, or non-standard, often mimicking how non-native speakers might communicate in English. It can also refer to a person who translates content into English with errors or inaccuracies, reflecting a limited grasp of the language.
imperfect English translator
non-standard English converter
fragmented English interpreter
grammatically flawed translator
pidgin English translator