Nó nó es una expresión coloquial en español que se utiliza para enfatizar una negación o para indicar que algo no es posible o no va a suceder. También puede usarse para expresar incredulidad o sorpresa ante una situación.
de ninguna manera
ni hablar
jamás
en absoluto
para nada