The phrase 'o ka padlet 'ekahi keia' translates to 'this is the first padlet' in English. It is used to indicate the initial or primary padlet in a series or collection.
first padlet
initial padlet
primary padlet
starting padlet
beginning padlet